Tematiche del corso di linguistica

L’obiettivo del corso è quello di familiarizzare gli studenti con le principali regole morfologiche e di essere in grado di applicarle alla lingua francese. Nel presentare l’introduzione alla linguistica (famiglie linguistiche, livelli linguistici, discipline linguistiche, linguistica senza strumento e linguistica con strumento), il centro di interesse principale sarebbe presentare la morfologia (definizioni, unità di base), la morfologia flessivo e derivazionale.

Introduzione alla linguistica, livelli linguistici (doppia articolazione),

Nuove tendenze nella linguistica: grammatica tradizionale vs grammatica strumentale, elaborazione automatica del linguaggio (esempio lessicale - grammatica Maurice Gross), morfologia costruzionale, morfologia naturale.

Cos'è la morfologia? - morfema

Flessione e derivazione

Morfologia flessionale; flessione nominale e aggettivale (genere e numero) - presentazione delle tabelle

Morfologia flessionale: flessione verbale (verbi regolari, irregolari)

Neologia, Fraseologia

TESTI DI RIFERIMENTO

Per il corso di linguistica francese

Nel corso delle lezioni, il docente fornirà ulteriori riferimenti bibliografici.

Testi o articoli obbligatori:

Booij, G. (2014). La morphologie constructionnelle. Un aperçu. In https://geertbooij.files.wordpress.com/2014/02/booij-2009-paris-construction-morphology-apercu.pdf (pages 1-10).

Dumarest, D. & Morsel, M.-H. (2005). Le chemin des mots. Pour un apprentissage méthodique du vocabulaire français, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble (pages 1-92).

Gardes Tamine, J. (1981). Introduction à la morphologie, L’Information grammaticale, 1981/10, pp. 37-39. https ://ww w .per s ee.f r /do c/ igram_0222-9838_1981_num_10_1_2429

Gardes Tamine, J. (1982). Introduction à la morphologie, suite. La morphologie flexionnelle : le nombre, L’Information grammaticale, 12, 1982, pp. 36-38, https:// www.persee.fr/doc/igram_0222-9838_1982_num_12_1_2397

Gardes Tamine, J. (1981). Introduction à la morphologie, (suite)... La morphologie flexionnelle : le genre, L'information grammaticale, 11, 1981, pp. 34-36, https:// www.persee.fr/doc/igram_0222-9838_1981_num_11_1_241

Gardes Tamine, J. (1982). Introduction à la morphologie, suite... La morphologie flexionnelle : le verbe [article], L'information grammaticale, 13, 1982, pp. 42-46, https:// www.persee.fr/doc/igram_0222-9838_1982_num_13_1_2383

Gardes Tamine, J. (1982). Introduction à la morphologie (suite) : La morphologie dérivationnelle, L'Information Grammaticale, 14, 1982. pp. 31-35, http:// www.persee.fr/doc/igram_0222-9838_1982_num_14_1_2356

Kilani-Schoch, M. & Dressler, W. U. (2005). Morphologie naturelle et flexion du verbe français, Tübingen, Gunter Narr Verlag (pages 1-29).

Lingvistica (2021). La double articulation, http://lingvistica.ro/wp-content/uploads/2021/01/Double-articulation-1.pdf

Monneret, Ph. (1999). Exercices de linguistique, Paris, PUF (pages 121-141).

Poitou, J. (2017). Typologie des langues. http://j.poitou.free.fr/pro/html/gen/typologie.html

Saussure, Ferdinand de. (1967 [1916]). Cours de linguistique générale, édition critique préparée par Tullio de Mauro, Paris, Éditions Payot & Rivages (pages 23-35 ; 170-184).

Ruwet, N. (1969). M. Gross, Grammaire transformationnelle du français : syntaxe du verbe, Langue française, n°1,  La syntaxe, 115-119, https://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1969_num_1_1_5413

Svensson, Maria H. (2004). Critères de figement. L’identification des expressions figées en français contemporain. Umeå : Tommy Sund (pages 16-34).

Testi consigliati :

Balibar, R., L'Institution du français: Essai sur le colinguisme des Carolingiens à la République, Paris, PUF, 1985.

Baylon, Christian, Fabre, Paul, Initiation à la linguistique, Paris, Nathan, 1999.

Gardes Tamine, J., La grammaire. Tome 1, Phonologie, morphologie, lexicologie, Paris, Colin, 2002 (Chapitre II, p. 49-114).

Helmy, A. I. (2003). Le cadre du lexique-grammaire. In Linx 48,  https://journals.openedition.org/linx/219

Huot, Hélène, La morphologie : Forme et sens des mots du français, Paris, Colin, 2006.

Mortureux, Marie-Françoise, La lexicologie entre langue et discours, Paris, Colin, 2011. Niklas-Salminen, Aino, La lexicologie, Paris, Colin, 2013.

Neveu, F. (2011). Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.

Pergnier, Maurice, Le mot, Paris, PUF, 1986.

Picoche, Jacqueline, Précis de lexicologie française, Paris, Nathan, 1992.

Pruvost, Jean, Nos Ancetres les arabes: ce que notre langue leur doit, Paris, J.-C. Lattes, 2017.

Pruvost, Jean, Sablayrolles, Jean-François, Les néologismes, coll. Que sais-je ?, Paris, PUF, 2016 (3ème édition).

Rey, Alain, Le lexique : images et modèles, Paris, Colin, 1977.

Riegel, M. / Pellat, J-C. / Rioul, R. (2011). Grammaire méthodique du français, Paris, PUF, 2011 (Partie IV, Chapitre XX, Morphologie grammaticale et lexicale, p. 887-918).

Svensson, Maria H. (2004). Critères de figement. L’identification des expressions figées en français contemporain. Umeå : Tommy Sund.

Tournier, Nicole, Tournier, Jean, Dictionnaire de lexicologie française, Ellipses, 2009. La morphologie du français, Tabella, http://www.ac-grenoble.fr/ien.g4/IMG/ pdf_pdf_tableau_morphologie.pdf

Walter, Henriette, Le français dans tous les sens, Paris, Laffont, 2016.

Walter, Henriette, L'aventure des mots français venus d'ailleurs, Paris, Laffont, 1997. Walter, Henriette, Des Mots sans-culottes, Paris, Laffont, 1989.

Walter, Henriette, L'aventure des langues en Occident: Leur origine, leur histoire, leur géographie, Distribooks Inc, 1996.