Dibattito sulla preferenza di genere, l'intervento del Rettore