Oltre all'attività di traduzione(limitatamente ai capitoli 5, 16, 17, 18, 19, 20) è stata svolta la completa revisione della versione italiana del testo di J.E. Bowles Foundation Analysis and Design (IV ed.), comprensiva della prefazione in Italiano.