TITOLI ACCADEMICI

 

Laurea in Filologia ispanica conseguita presso l’Università Complutense di Madrid (1984).

TFM  discusso presso l’Università Complutense di Madrid (1986).

Corsi di dottorato presso l’Università Complutense di Madrid (1986).

Abilitazione all’insegnamento della lingua italiana conseguita presso la Escuela oficial de Idiomas di Madrid (1990).

Diploma di Documentarista conseguito presso la Asociación Madrileña de Estudios bibliotecarios (1987)

Diploma di Paleografo conseguito presso l’Asociación de diplomados en Genealogía, Heráldica y Diplomática.

Abilitazione per esaminatore DELE dell’Instituo Cervantes per i livelli A1, A2, A2-B1 B1, B2, C1, C2

 

 

ATTIVITA’ DIDATTICA

Dall’anno accademico 1986-87 : Lettore di madre lingua spagnola presso la Facoltà di Magistero dell’Università di Cagliari, confermata a tempo indeterminato nella nuova qualifica di Collaboratore ed esperto linguistico di lingua madre.

A.A. 1990-91 e 1991-92: Insegnante di lingua e cultura spagnola presso l’Associazione culturale ispanisti della Sardegna (150 ore).

A.A. 1991-1992  Docente di lingua spagnola per un corso di formazione degli insegnanti elementari  di lingua straniera organizzato dal Provveditorato agli studi di Cagliari (Oristano 1-6 giugno 1992)

A.A. 1992-93: Preparatore Linguistico per un corso di lingua spagnola presso il Centro linguistico di Ateneo dell’Università di Cagliari (45 ore).

A.A. 1993-94: Docente di lingua spagnola nell’ambito del Progetto EUROQUALIFICATION (fase III) presso l’ENAIP di Decimomannu (Cagliari).

A.A. 1991-1992: Preparatore Linguistico per un corso di lingua spagnola presso il Centro linguistico di Ateneo dell’Università di Cagliari nell’ambito del programma Erasmus (45 ore).

A.A. 1996-97 Docente del Corso di formazione di lingua spagnola per insegnanti di Scuola elementare presso la Direzione didattica statale 2° circolo di Monserrato (Cagliari) (28 ore).

A.A. 1997-1998 Docente di Lingua spagnola del Diploma Universitario in «Economia e Gestione dei Servizi Turistici» della Facoltà di Economia di Cagliari (40 ore).

 

A.A. 1999-2000 Docente di Lingua spagnola del Diploma Universitario in «Economia e Gestione dei Servizi Turistici» della Facoltà di Economia di Cagliari (60 ore).

A.A. 1999-2000         Docente di Didattica della lingua spagnola nel Corso di perfezionamento per la  formazione degli insegnanti nelle scuole secondarie, organizzato dal Centro interdipartimentale per  la ricerca didattica (CIRD) dell’Università di Cagliari. (20 ore)

A.A. 1999-2000 Docente di Lingua spagnola del Diploma Universitario in «Economia e Gestione dei Servizi Turistici» della Facoltà di Economia dell’Università di Cagliari (60 ore).

A.A. 1999-2000Preparatore linguistico di Lingua Spagnola nell’ambito del progetto denominato P.O. «Ricerca, Sviluppo tecnologico ed Alta Formazione 1994-1999» Misura I-1 Linea intervento: «Laboratori Linguistici-FSE» per la Facoltà di Economia dell’Università di Cagliari. (40 ore)

A.A. 1999-2000  Preparatore linguistico di Lingua spagnola nell’ambito del progetto denominato P.O. “Ricerca, sviluppo tecnologico ed alta formazione 1994-1999” Misura I-1 linea intervento: “Laboratori linguistici-FSE” per la Facoltà di Lingue e Letterature straniere. (20 ore)

A.A. 2000-2001:Docente di Lingua spagnola del Diploma Universitario in «Economia e Gestione dei Servizi Turistici»

A.A. 2001-2002 Docente di Lingua spagnola del Diploma Universitario in «Economia e Gestione dei Servizi Turistici» della Facoltà di Economia di Cagliari (45 ore)

A.A. 2003-2004 Preparatore linguistico di Lingua spagnola della Facoltà di Economia di Cagliari (60 ore)

A..A. 2003-2004 Preparatore linguistico di Lingua spagnola del Diploma universitario in “Economia e Gestione dei Servizi Turistici”, Oristano (30 ore)

A.A. 2004-2005 Preparatore linguistico di Lingua spagnola della Facoltà di Economia di Cagliari (60 ore)

A..A. 2004-2005 Preparatore linguistico di Lingua spagnola del Diploma universitario in “Economia e Gestione dei Servizi Turistici”, Oristano (30 ore)

A.A. 2005-2006 Preparatore linguistico di Lingua spagnola della Facoltà di Economia di Cagliari (80 ore)

A.A 2006-2007 Preparatore linguistico di lingua spagnola della Facoltà di Economia di Cagliari (80 ore)

A.A. 2007-2008 Docente di Lingua spagnola   della Facoltà di Economia dell’Università di Cagliari per il Corso di laurea in «Economia e Gestione dei Servizi Turistici» , sede di Oristano (48 ore)

A.A 2007-2008 Docente di Lingua spagnola   della Facoltà di Economia dell’Università di Cagliari per il Corso di laurea in «Economia e Gestione aziendale»,  (60 ore)

 

 

ATTIVITA’ DI RICERCA

-Da Ottobre a luglio 1985 partecipa al Seminario de Critica Textual condotto del Prof. Victor Infantes de Miguel nel dipartimento di Letteratura Spagnola della Facoltà  di Filologia di Madrid

-Da Ottobre a Febbraio 1987 usufruisce di assegno di ricerca per realizzare una ricerca sugli antichi testi spagnoli esistenti nella biblioteca de Ajuda di Lisbona.

-Collaboratrice del CSIC (Consiglio superiore della ricerca) per la realizzazione di una Tipobibliografia Spagnola

-Collaboratrice della Asociación Española del Libro per la realizzazione di un Inventario de Pliegos sueltos del S. XVII

-Collaboratrice del dipartimento di Letteratura spagnola della Facoltà di Filologia dell’Università Complutense de Madrid nella ricerca sulla Narrativa cavalleresca breve