Contenuti del corso di linguistica francese

Il corso di linguistica francese mira a familiarizzare gli studenti con il campo della semantica, semiotica (Triade di Peirce, triangolo di Saussure) e pragmatica. Entreranno in contatto con i concetti e le metodologie di base di queste discipline attraverso lo studio delle principali teorie ed esercitazioni pratiche. Allo stesso tempo, impareranno anche a capire le relazioni tra queste discipline.

B1. Piano del corso

Introduzione alla semantica - panoramica storica, definizioni, delimitazione del dominio semantico

Introduzione alla semiotica

Semantica lessicale - relazioni lessicali semantiche, struttura gerarchica, classificazione dei domini concettuali, campo semasiologico, esempi

Relazioni semantiche gerarchiche (implicazioni semantiche e inclusioni) - iponimia e iperonimia e relazione parte-tutto (meronimi e iponimi), esempi

Relazioni semantiche di equivalenza (identità) e opposizione - unità dello stesso rango (sinonimia, antonimia e coiponimia), esempi

Contrari (relazione di opposizione semantica), esempi

Lucien Tesnière e Charles Fillmore

La semantica interpretativa di Rastier

Metafore concettuali, Lakoff e Johnson

Semantica e pragmatica (modalità), esempi

Testi o articoli obbligatori per il corso di linguistica:

Albano, M. (2020). Blending et analogie. Berna: Peter Lang, Collezione Kontraste/Contrastes. Studien zum deutsch-französischen Sprach-und Diskursvergleich  (Esclusivamente le pagine seguenti : 27-45, 65-79)

Dumarest, D. & Morsel, M.-H. (2005). Le chemin des mots. Pour un apprentissage méthodique du vocabulaire français, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble (pagine 46-91).

Garric, N. & Calas, F. (2007). Introduction à la pragmatique. Paris : Hachette Supérieur (pagine 3-24, 59-82)

Hébert, L. (2007). « La sémantique interprétative ». Dispositifs pour l'analyse des textes et des images. Limoges : Presses de l'Université de Limoges (http://www.signosemio.com/rastier/semantique-interpretative.asp)

Honeste, Marie-Luce (2015). « Une approche expérientielle de la sémantique lexicale ». Intellectica. Revue de l'Association pour la Recherche Cognitive, n°64, 2015/2. Sciences de la cognition : réflexions prospectives. pp. 87-112 (https://www.persee.fr/doc/intel_0769-4113_2015_num_64_2_1014)

Rey-Debove, J. (1989). Prototypes et définitions. In: Documentation et recherche en linguistique allemande contemporain - Vincennes, n° 41, 1989. Écriture et formalismes. pp. 143-167 (https://www.persee.fr/doc/drlav_0754-9296_1989_num_41_1_1087)

Saussure, Ferdinand de. (1967 [1916]). Cours de linguistique générale, édition critique préparée par Tullio de Mauro. Paris : Éditions Payot & Rivages (pagine 23-35 ; 170-184).

Yassine, S. (2018), « La théorie des champs sémantiques : structuration et limites », Revue interdisciplinaire, 2/2, (https://revues.imist.ma/index.php/Revue-Interdisciplinaire/article/download/14639/8082)

Schwarze, Ch. (2001). Introduction à la sémantique lexicale. Tübingen : Gunter Narr Verlag (Esclusivamente i seguenti capitoli : Pour entrer en matière ; La sémantique du nom, La sémantique de l’adjectif ; La sémantique du verbe – pagine 1-107)

Altri testi consigliati:

Charaudeau, P., Sémantique de la langue, sémantique du discours, Actes du colloque en hommage à Bernard Pottier, http://www.patrick-charaudeau.com/Semantique- de-la-langue-semantique.html.

Moeschler, J., Pragmatique du discours : passé, présent, futur, https://www.unige.ch/ lettres/linguistique/files/7914/3135/1834/Pragmatique_du_discours.pdf.

Neveu, F. (2011). Dictionnaire des sciences du langage. Paris : Armand Colin.

Polguère, A. (2016). Lexicologie et sémantique lexicale. Notions fondamentales. Montréal : Presses de l’Université de Montréal (https://books.openedition.org/pum/23829). 

Polická, A. (2014). Initiation à la lexicologie française. Brno : Masarykova univerzita, https://munispace.muni.cz/library/catalog/book/502.

Tamba, I. (2005). La sémantique, Que sais-je ? Paris : Presses universitaires de France.

Tesnière, L. (1982 [1959]). Eléments de syntaxe structurale. Paris : Klincksieck.

Lakoff, G. & Johnson, M. (1986 [1980]). Les Métaphores dans la vie quotidienne. Paris : Editions de Minuit.

Rastier, F., Sémiotique et sciences de la culture, Texto !, http://www.revue-texto.- net/Reperes/Themes/Rastier/Rastier_Intro-Semiotique.pdf.