---
El objetivo del programa PROYECTO TÁNDEM es formar parejas de “colegas lingüísticos” entre los estudiantes de ambas instituciones (estudiantes mexicanos de italiano y estudiantes italianos de español), para que puedan practicar y mejorar sus competencias comunicativas del idioma que estudian, a través de la interacción con hablantes nativos. Las parejas se formarán según la disponibilidad, los intereses y las afinidades en general que los alumnos compartan.
Las sesiones del Tándem serán vía internet, a través de la(s) plataforma(s) que cada pareja de colegas lingüísticos considere más conveniente. La forma de comunicación, los temas de conversación, y el número de sesiones dependerán del mutuo acuerdo de los participantes.
La dinámica en una sesión de Tándem es la siguiente: dos estudiantes entablan conversaciones (verbales o escritas) en las que se utilizan los idiomas que cada uno estudia, en este caso el español y el italiano. Para que ambos colegas tengan la misma oportunidad de poner en práctica sus conocimientos de la lengua extranjera, y aprovechar los conocimientos de la lengua materna del otro, la mitad de la sesión será en español y la otra en italiano. Antes de que concluya la sesión, se recomienda prever un momento de corrección de errores gramaticales, de pronunciación, etc, así como de sugerencias para mejorar alguna habilidad del colega lingüístico.
La participación en el Tándem es completamente opcional y gratuita. Sin embargo, se les solicita a los participantes mostrar responsabilidad y compromiso, a fin de conseguir un buen aprovechamiento del proyecto.
Para los estudiantes de la Universidad de Cagliari será necesario que conserven capturas de pantalla o screenshots donde se pueda demostrar que hicieron al menos 18 conexiones o llamadas de al menos 20 minutos para cada lengua (40 minutos en total), o 9 conexiones o llamadas y una presentación oral en lengua para poder exentar la “prueba final oral”.
Idealmente las llamadas o conexiones deberán estar distribuidas de modo equitativo durante el año académico (de octubre a septiembre) por lo que se aconseja que se realicen al menos 3 conexiones al mes y no pueden ser realizadas todas el mismo día o en un período inferior a 4 meses.
Para los estudiantes mexicanos será necesario que conserven capturas de pantalla donde demuestren que tuvieron al menos 10 conexiones o llamadas de al menos 20 minutos para cada lengua (40 minutos en total). También se aconseja que las llamadas o conexiones estén distribuidas de modo equitativo a lo largo del semestre en curso.
*¿Cómo participar? *
Deberán:
1 - Apuntarse con el nombre completo, el año que cursa y el número de matrícula.
2- Contestar el cuestionario de afinidades.
Se les asignará una pareja lingüística y se confirmará su participación en esta actividad.
Los datos personales pueden enviarse a partir de la publicación de esta convocatoria y están totalmente protegidos pues no se compartirán con terceros.
*Actitudes esperadas*
-Responsabilidad
-Respeto
-Compromiso