martedì 21 agosto 2007 (unicaweb) - Con il patrocinio del Ministero per i beni e le attività culturali, dal 28 al 30 settembre 2007 l’università di Urbino “Carlo Bo” organizza la quinta edizione delle Giornate della traduzione letteraria. Ospite d’onore della manifestazione sarà l’illustre semiotico estone Peeter Torop (università di Tartu).
 
Tra i relatori che si alterneranno durante il ricco programma di seminari e dibattiti spicca anche il nome del prof. Maurizio Trifone, ordinario di Linguistica italiana e di Teorie e tecniche del linguaggio giornalistico all’università di Cagliari. In ambito accademico il prof. Trifone ha lavorato - quale professore di Lessicografia e lessicologia italiana e direttore del Centro linguistico - all’università per stranieri di Siena e ha tenuto corsi di formazione per lettori e docenti di italiano in Canada, Stati Uniti, Messico, Australia, Venezuela, Argentina, Cile, Cuba e in varie nazioni europee. Per anni ha inoltre curato il settore lessicografico, etimologico e linguistico dell’enciclopedia Treccani e partecipato alla redazione di vari dizionari. Dal 2004 è curatore, con Luca Serianni, del Vocabolario della lingua italiana Devoto-Oli. Autore di libri e saggi sull’italiano antico e moderno, attualmente dirige la rivista “Letterature straniere &”.