Premessa

E’ ormai assodato come l’Handicap, ossia, la “ineguaglianza delle prestazioni ” derivante da

menomazioni o patologie a carico di una persona, sia in realtà commisurato non più e non solo

dalla valenza di questa menomazione o disturbo, bensì dal fatto che la persona viva, operi, lavori in

un ambiente sfavorevole o favorevole. E’ questa la “rivoluzione concettuale” operata dalla OMS

(organizzazione Mondiale della Sanità), la quale, a mezzo della propria nuova classificazione delle

disabilità ICF, (International Classification on Functionning of Health and Disability) ha

stabilito questo criterio come modello valutativo delle inabilità.

L’Italia, fra l’altro, è i fra i primi Paesi al mondo a sperimentare questa nuova classificazione

della disabilità. L’ICF è un criterio, approvato da 191 Stati, che intende superare l’approccio

esclusivamente medico per un modello definito ‘biopsico-sociale’.

In altri termini, le persone con disabilità non dovranno più essere valutate solo in base allo

stato di salute e alle cose che non sono in grado di fare, ma per le loro capacità e potenzialità e

in relazione alle condizioni ambientali e sociali.

Dunque, un approccio positivo nei confronti della diverse abilità. In tale contesto una grande

attenzione va riservata al disabile intellettivo e relazionale che presenta una disabilità

“particolare” in quanto meno efficacemente rilevabile al primo sguardo e molto più dipendente

dai fattori esterni ambientali classificabili come “favorevoli” o “sfavorevoli”, secondo le ultime

indicazioni della classificazione ICF dell’OMS sopra richiamate.

La Disabilità è quindi una condizione di salute in un ambiente sfavorevole.

Garantire quindi i diritti umani e civili nel rispetto dei principi della piena integrazione e non

discriminazione delle persone con disabilità, potenziare le loro autonomie e quindi la qualità di vita

passa necessariamente attraverso un piano complessivo e coordinato che renda una comunità

pienamente accogliente per tutte le persone a prescindere dalla loro condizione di “Disabilità” o

presunta “Normalità.”

E’di tutta evidenza, quindi, come il problema della disabilità sia, innanzitutto, un problema di

ordine “culturale”.

Occorre, cioè, che i concetti dell’accoglienza, delle pari opportunità, dell’assistenza al disabile siano

vissuti da tutti come “diritti naturali ed esigibili” e non come “ frutto di benevolenza” per permeare,

in modo veramente efficace, non solo l’operato del legislatore, ma anche la corretta applicazione

delle norme e l’intelligente programmazione dei servizi socio-sanitari.

obiettivo

 Il premio, nelle nostre intenzioni, ha il duplice valore di coinvolgere la società facendo

circolare ed affermare il concetto di “disabilità come valore”, dando voce non solo a tutta

l’Italia, unita nel “segno” dei valori Anffas, ma anche a quanti abitano nei Paesi del

Mediterraneo, facendo della disabilità una “lingua comune” nel segno della Pace e della

Universalità dei Diritti Umani.

Per far ciò si fa ricorso al processo di creazione artistica alle “visioni d’autore” dedicate alla

Rosa blu perché questo è il logo rappresentativo dell’Associazione Anffas Onlus che, per statuto, è

rivolta alla tutela dei Disabili Intellettivi e Relazionali.

Il raccogliere selezionare e premiare opere originali in poesia e in prosa sul tema della “disabilità

come valore”, consente a nostro avviso, attraverso il predetto strumento artistico e creativo,

espressivo di idee e di sentimenti, di attivare un “percorso positivo”, destinato a “porgere” con forza

Pagina 3 di 6

ed efficacia, ma diremmo persino con naturalezza, i concetti anche “pesanti” dell’accettazione della

diversità, del dolore, della malattia, nel convincimento che ogni essere umano in quanto “uomo” è

portatore di valore e che la sua funzione nella società, lungi dall’essere parassitaria è, al contrario,

secondo un’etica, non solo cristiana - ma profondamente connessa al riconoscimento dei diritti umani

- preziosa occasione di crescita.

Il successo della prima edizione ci ha convinto della necessità di dare continuità all’iniziativa,

che ha dimostrato di costituire una concreta opportunità per “dare voce” a situazione troppo

spesso avvolte, dal silenzio e dalla solitudine.

strumento

La partecipazione al Premio è aperta a tutti i poeti e gli scrittori italiani e stranieri dei paesi

del Mediterraneo.

Il concorso è regolato dall’allegato Bando/Regolamento e si articola in tre sezioni:

1. poesie e racconti brevi in lingua italiana,

2. poesie in tutti i dialetti italiani,

3. poesie in Arabo e/o Francese e/o Inglese.

L’iniziativa si articolerà in quattro fasi:

Fase uno Divulgazione e pubblicizzazione

Fase due Raccolta e ricezione delle opere

Fase tre Selezione delle opere e formazione della

graduatoria da parte della Giuria

Fase quattro Premiazione /convegno

Le quattro fasi sono qui di seguito meglio descritte:

fase uno: Divulgazione e pubblicizzazione dell’iniziativa.

1. L’iniziativa verrà divulgata attraverso i seguenti strumenti:

2. siti internet di Anffas Regionale (www.anffasicilia.net) e di Anffas Nazionale

www.Anffas.net.

3. e.mail e posta indirizzati a tutte le Anffas d’Italia (circa 190), alle diverse associazioni che si

occupano di disabilità presenti nel territorio della regione siciliana e in Italia, anche attraverso

le federazioni (Fish) e i coordinamenti regionali e provinciali.

4. all’estero mediante collaborazione con associazioni omologhe presenti nei principali Paesi del

Mediterraneo, anche mediante la rete “Inclusion Europe” cui Anffas aderisce.

5. comunicati stampa diffusi sui principali organi di stampa regionali e nazionali, radio e TV

private.

fase due: Raccolta e ricezione delle opere.

Le opere dovranno pervenire secondo le modalità di cui al regolamento in uno alla scheda

allegato n.1 alla sede di Anffas Onlus Palermo entro il 30 GIUGNO 2007.

fase tre: Selezione delle opere e formazione della graduatoria da parte della Giuria.

Pagina 4 di 6

Le opere saranno selezionate dalla Giuria, la cui composizione è descritta nella scheda all.n. 1.

Tale Giuria è in grado per la sua composizione di emettere giudizi anche sulle opere in lingua

straniera (Inglese, Francese e Arabo)

fase quattro: Premiazione /convegno

per la premiazione verrà organizzato a Palermo fra il mese di settembre 2007 e il mese di

dicembre 2007 una premiazione/convegno, ossia una iniziativa in cui si discuteranno i temi

legati al concetto di disabilità e si procederà alla premiazione delle opere, alla presenza degli

autori.

Follow up

Le opere premiate verranno raccolte in un CD Rom, che verrà messo a disposizione gratuita - fino ad

esaurimento - del pubblico della premiazione, delle scuole di ogni ordine e grado, delle associazioni e

delle famiglie che ne faranno richiesta.

Il premio verrà illustrato in un numero della rivista dell’Anffas ” La Rosa Blu ”.

Tutte le opere partecipanti verranno raccolte in un’antologia da pubblicarsi nei siti internet di Anffas

Anffas regione Sicilia.e di Anffas Nazionale.

Pagina 5 di 6

2°Premio letterario internazionale

“ Visioni d’autore per la Rosa blu dell’Anffas ”

Palermo 2006/2007

BANDO/REGOLAMENTO

Organizzato da Anffas Onlus Palermo

Disabilità come valore

La Rosa blu è il logo rappresentativo dell’Associazione Anffas Onlus che, per statuto, è rivolta ai familiari dei Disabili

Intellettivi e Relazionali; logo che ben si coniuga con la rivoluzione culturale operata dalla OMS (organizzazione

Mondiale della Sanità), la quale ha stabilito un nuovo modello valutativo delle inabilità: ”Le persone con disabilità non

saranno più valutate solo in base allo stato di salute e alle cose che non sono in grado di fare, ma per le loro capacità e

potenzialità, in relazione alle condizioni ambientali e sociali favorevoli e sfavorevoli.”

L’idea che “disabilità” è comunque un “valore umano”, una ricchezza, una risorsa all’interno della società, è l’imput di

base che ispira l’istituzione del 2° Premio Letterario Internazionale“ Visioni d’autore per la Rosa blu dell’Anffas ”

Regolamento/Bando

1° - La partecipazione al Premio è aperta a tutti i poeti e gli scrittori italiani e stranieri dei paesi del Mediterraneo.

2° - Il concorso di articola in tre sezioni:

1. poesie e racconti brevi in lingua italiana,

2. poesie in tutti i dialetti italiani,

3. poesie in Arabo e/o Francese e/o Inglese.

3° - Per la sezione in lingua italiana ogni autore potrà partecipare con 1 racconto a tema “la disabilità come valore”, un

solo testo di non più di sei cartelle, in quattro copie dattiloscritte, di cui una corredata di firma e recapito telefonico ed

eventuale e-mail, nonché con poesie a tema “la disabilità come valore”, non più di tre testi in sei copie dattiloscritte di

cui una corredata di firma e recapito telefonico ed eventuale e-mail.

4° - Per la sezione in dialetto ogni autore potrà partecipare con poesie a tema “la disabilità come valore”, non più di tre

testi in sei copie dattiloscritte di cui una corredata di firma e recapito telefonico ed eventuale e-mail, accompagnate da

una fedele traduzione letterale in lingua italiana a pena di esclusione.

5° - Per la sezione in lingua straniera ogni autore potrà partecipare con poesie a tema “la disabilità come valore”, non più

di tre testi in sei copie dattiloscritte di cui una corredata di firma e recapito telefonico ed eventuale e-mail, accompagnate

da una fedele traduzione letterale in lingua italiana a pena di esclusione.

6° - Gli autori dovranno far pervenire le opere a mezzo plico entro il 30 Giugno 2007 alla Segreteria del Premio presso la

Associazione Anffas Onlus Palermo, Via Monte Cuccio - 90144 Palermo.

Pagina 6 di 6

7° - La partecipazione è gratuita.

8° - Sarà istituita una apposita giuria i cui componenti, che verranno resi noti all’atto della premiazione, esamineranno

tutte le poesie concorrenti al premio e tutti i racconti. L’operato della giuria è insindacabile e inappellabile. Gli elaborati

non si restituiscono.

9° - Premi: ad ogni primo classificato delle tre sezioni sarà assegnato un premio artistico ispirato alla “Rosa blu”; ai

secondi classificati saranno assegnate delle targhe artistiche; ai terzi classificati saranno assegnati dei diplomi d’arte. A

tutti i concorrenti premiati saranno consegnati prodotti enogastronomici tipici siciliani. Altri premi offerti da enti

pubblici e privati saranno assegnati agli autori dei testi concorrenti, giudicati meritevoli di menzione o di segnalazione di

merito. A tutti i concorrenti partecipanti sarà rilasciato un diploma di partecipazione riproducente la “Rosa Blu”.

10° - Il partecipante al concorso autorizza, senza alcuna rivendicazione economica, l’Anffas Onlus Palermo alla

diffusione e alla riproduzione delle composizioni, senza fini di lucro, con tutti i mezzi, a tal fine invia le opere anche in

formato elettronico su supporto rimuovibile (floppy disk, CD o Pen drive).

11° - La premiazione avverrà in Palermo in data che sarà resa nota tempestivamente. Tutti i testi premiati saranno inclusi

in un numero della rivista “ La Rosa blu”, edita dall’Anffas Nazionale. E’ prevista anche la pubblicazione di una

“antologia informatica” sui siti Anffas.

13° - Partecipando al Premio letterario internazionale “Visioni d’autore per la Rosa blu dell’Anffas” ogni autore

accetta tutte le norme del presente regolamento/bando e autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del

verranno utilizzati esclusivamente per le necessità organizzative del presente premio.

Per informazioni: Anffas Onlus Palermo, Via Monte Cuccio, 19 - 90144 Palermo, tel. 091 511735

3286495041 – e mail anffaspalermo@gmail.com; info@anffasicilia.net copia del presente bando e il

progetto integrale al sito www.anffasicilia.net