IBNAT KHALATI CONDOLEEZZA

AMMAR, MARCO

2013-01-01

---

Abstract

Mia cugina Condoleezza e altri racconti è una raccolta formata da undici racconti brevi in cui Mahmud Shukair, con la sua vena ironi- ca che oscilla tra il grottesco e il sarcastico, dipinge i dettagli di un quadro al cui centro iconografico emergono personaggi quasi carica- turali di un micrcosmo isolato e assediato, ma che, per l’apparire di personalità di fama internazionale usate come pretesto narrativo, as - sume una dimensione globale. Seppur divertiti dal registro ironico della narrazione, ci si ritrova davanti alla presenza costante e inelu- dibile dei soldati israeliani, all’immagine ricorrente delle code ai checkpoint e alle traiettorie umane che il muro d’apartheid obbliga a percorrere.