Etimología y traducción del mundo verde: aportes italianos al "Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos" de Juan Tomás Roig y Mesa

MARIA CRISTINA SECCI
;MARIANA FERNANDEZ CAMPOS
2017-01-01
2017
Spagnolo
CUADERNOS DE ITALIANÍSTICA CUBANA
XVIII
24
134
151
18
Esperti anonimi
Es notoria la dificultad de interpretación de textos científicos y narrativos que describen un paisaje botánico o floral, y es un hecho que en el momento de ser traducidos los fitónimos a menudo reciben diferentes tratamientos. Se presentarán las anotaciones de carácter etimológico de Eva Mameli Calvino reunidas en el volumen "Dizionario etimologico dei nomi generici e specifici delle piante da fiore e ornamentali" y las aportaciones de la científica al Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos de Juan Tomás Roig y Mesa.
internazionale
scientifica
sì
Secci, MARIA CRISTINA; FERNANDEZ CAMPOS, Mariana
1.1 Articolo in rivista
info:eu-repo/semantics/article
1 Contributo su Rivista::1.1 Articolo in rivista
262
2
partially_open
Files in This Item:
File Size Format  
Copertina quaderno0001.PDF

open access

Description: Copertina
Type: versione editoriale
Size 59.97 kB
Format Adobe PDF
View/Open
59.97 kB Adobe PDF View/Open
Quaderno italianistica n.24.PDF

Solo gestori archivio

Description: Copertina e testo completo
Type: versione editoriale
Size 2.47 MB
Format Adobe PDF
& nbsp; View / Open   Request a copy
2.47 MB Adobe PDF & nbsp; View / Open   Request a copy

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Questionnaire and social

Share on:
Impostazioni cookie