Alla Terza Missione (TM) sono riconducibili tutte le attività e gli strumenti finalizzati alla valorizzazione delle conoscenze accademiche all’interno della società: dall’analisi della situazione attuale il Dipartimento di LetLiB risulta particolarmente impegnato su tale versante, avendo all’attivo un notevole numero di attività “sul campo”, in forme differenti di azione.

Un primo ambito è costituito dalla Formazione continua post-lauream con corsi di formazione per insegnanti del territorio insieme con iniziative rivolte a varie componenti sociali nonché interventi nel campo della traduzione specialistica.

Un secondo ambito riguarda l’attività di certificazione della lingua sarda, secondo il Quadro Comune di Riferimento Europeo, aperta anche alla cittadinanza.

Un terzo ambito è dato da Convenzioni e collaborazioni con istituzioni e enti locali (come Amministrazioni Comunali sarde e non; Associazioni, Centri studi, Istituti, Musei, Università della terza età etc., incluse anche associazioni di categoria e organismi professionali come Federalberghi Sardegna).

Frequenti sono le collaborazioni con i Mass media e nuovi media (interventi su quotidiani locali e nazionali, trasmissioni televisive, portali internet, case editrici non scientifiche e così via, così come numerose sono le partecipazioni a/ e la progettazione di eventi culturali (festival letterari, cinematografici, musicali, mostre, eventi rivolti al territorio come “Monumenti Aperti”, “La notte dei ricercatori”, seminari e convegni di alta divulgazione.