Specialized Translation and Interpreting
Requisiti d’accesso
L’immatricolazione al Corso di Laurea Magistrale è subordinata:
– al possesso della Laurea o del Diploma Universitario di durata triennale, ovvero di altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo;
– al possesso dei requisiti curriculari;
– al superamento di una verifica dell’adeguatezza della preparazione personale.
Requisiti curriculari
Per accedere al Corso lo studente deve essere in possesso dei seguenti requisiti curriculari:
– conoscenze e competenze, orali e scritte, di livello avanzato (B2/C1 del QCER) in due lingue straniere prescelte, conoscenze teoriche in linguistica e teoria della traduzione, competenze specifiche in campo di traduzione e interpretariato, suddivise nei seguenti ambiti:
1) Lingue di studio (L-LIN/04; L-LIN/07; L-LIN/12; L-LIN/14) = 60 CFU;
2) Linguistica generale e applicata (L-LIN/01 e L-LIN/02) = 18 CFU;
3) Ambito dei linguaggi settoriali, competenze linguistiche avanzate e mediazione linguistica da/verso le lingue di studio (L-LIN/04; L-LIN/07; L-LIN/12; L-LIN/14) = 36 CFU;
per un totale di 114 CFU.
Verifica della preparazione personale
La prova di ammissione per l’a.a. 2025/26 si svolgerà secondo le modalità sotto riportate.
Per il curriculum in Traduzione (prova il 18 settembre 2025 ore 9.00)
La verifica prevede una prova scritta di traduzione di testi relativi alle due lingue di studio prescelte.
L’esito positivo della verifica, che non dovrà essere inferiore a 18/30 per ognuna delle due lingue, è condizione necessaria per l’iscrizione al corso di laurea magistrale.
Durante la prova non è consentito l’uso di dizionari.
Il tempo a disposizione per lo svolgimento della prova è di 60 minuti (30 minuti per lingua).
Per il curriculum in Interpretazione di conferenza (prova il 18 settembre 2025 ore 11.00)
La verifica prevede una prova di ascolto di un breve testo orale in ciascuna delle due lingue straniere prescelte e successiva riformulazione orale in lingua italiana.
L’esito positivo della verifica, che non dovrà essere inferiore a 18/30 per ognuna delle due lingue, è condizione necessaria per l’iscrizione al corso di laurea magistrale.
Per maggiori informazioni e per visitare il sito di Facoltà con il link sottostante.